ترجمة ذات صلة

• die Symptome der Borderline-Persönlichkeitsstörung (n.) , Pl., {med.,psych.}
  أعراض اضطراب الشخصية الحدية {طب،علم نفس}
  ... المزيد
• die Liminalität (n.)
  حدية {أنثروبولوجيا}
  ... المزيد
• die Grenznutzenschule (n.)
  نظرية حدية
  ... المزيد
• die Grenzproduktivität (n.)
  الإنتاجية الحدية
  ... المزيد
• die Grenzkontakte (n.) , Pl., {tech.}
  ملامسات حدِّيَة {تقنية}
  ... المزيد
• fluiddynamische Grenzschicht {tech.}
  طبقة حدية {تقنية}
  ... المزيد
• die Kollermühle (n.) , {tech.}
  طاحونة حدية {تقنية}
  ... المزيد
• der Kollergang (n.) , {tech.}
  رَحًى حَدِّيَّة {تدورُ حِجارَتُها الأُسطوانيَّة على حَدِّها في حوضٍ دائريّ}، {تقنية}
  ... المزيد
• die Grenznutzen (n.) , Pl.
  منفعة حدية
  ... المزيد
• die Endgeschwindigkeit (n.)
  سرعة حدية
  ... المزيد
• der Randwert (n.) , {chem.,math.,Scie.}
  قيمة حدية {كمياء،رياضيات،علوم}
  ... المزيد
• die Begrenzungseinrichtungen (n.) , Pl., {tech.}
  تجهيزات حدّية {تقنية}
  ... المزيد
• der Grenzwert (n.) , {elect.}
  قيمة حدية {كهرباء}
  ... المزيد
• die Grenzkosten (n.) , {econ.}
  تكلفة حدية {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Grenzfall (n.) , {math.}
  الحالة الحدِّية {رياضيات}
  ... المزيد
• die Randschicht (n.)
  الطبقة الحدية
  ... المزيد
• die Grenzwertüberschreitung (n.) , {tech.}
  تجاوز القيمة الحدية {تقنية}
  ... المزيد
• die Grenzkostenkurve (n.) , {econ.}
  منحنى التكلفة الحدية {اقتصاد}
  ... المزيد
• die Endtemperatur (n.) , {tech.}
  درجة الحرارة الحدية {تقنية}
  ... المزيد
• der Grenzwert (n.) , {ecol.}
  قيمة حدية مقبولة {بيئة}
  ... المزيد
• die Grenzwertverletzung (n.) , {ind.}
  تجاوز القيم الحدية {صناعة}
  ... المزيد
• das Randwertproblem (n.)
  مسألة القيمة الحدية
  ... المزيد
• die Konturveränderungen (n.) , Pl., {med.}
  التغيرات القطعية الحدية {طب}
  ... المزيد
• die Grenzwertüberwachung (n.) , {elect.}
  مُراقبة القيم الحدّية {كهرباء}
  ... المزيد
• die Grenztemperatur (n.) , {elect.}
  درجة الحرارة الحدّية {كهرباء}
  ... المزيد
• die Grenzwerte von Spannungen Pl., {arch.,educ.}
  الحالات الحدية للإجهادات {هندسة،تعليم}
  ... المزيد
• die Grenzverweildauer (n.)
  مدة البقاء الحدّيَة
  ... المزيد
• soziale Grenzkosten (n.) , Pl., {econ.}
  التكاليف الاجتماعية الحدية {اقتصاد}
  ... المزيد
• geringe Grenzkosten (n.) , Pl., {econ.}
  تكاليف حدية منخفضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• ein sozialer Grenznutzen (n.) , {econ.}
  المنفعة الحدية الاجتماعية {اقتصاد}
  ... المزيد

أمثلة

• Wir sind der Ansicht, dass die gesteigerte Verfügbarkeitvon zugelassenen Medikamenten zur Behandlung der bipolaren Störung,Ärzte möglicherweise dahingehend beeinflusst, dass diese sich im Falle einer Unsicherheit, ob eine Person an bipolarer Störung oderan einer Borderline- Persönlichkeitsstörung leidet oder nicht, eherjene Störung feststellen, die auf Medikamente anspricht.
  ونحن نعتقد أن زيادة توافر العقاقير التي حصلت على الموافقةكعلاج للاضطراب المزاجي الثنائي القطبية قد تؤثر على الأطباء الذينليسوا على يقين ما إذا كان أحد المرضى ـ أو لم يكن ـ مصاباً بالاضطرابالمزاجي الثنائي القطبية أم اضطراب الشخصية الحدي، فيميلون بالخطأ إلىتشخيص المرض الأكثر استجابة للأدوية.